本人在国内知名电子类高校获得工学硕士学位,职业生涯一直供职于博世、施耐德电气等世界500级别跨国企业。在智能制造领域有十八年工作经验,既从事过前沿领域软件设计与开发,也具备全周期项目管理与业务拓展能力。个人总结有如下标签,希望能够找到合适岗位,发挥我的综合能力,取得更多工作成果。 I hold a Master's degree in Engineering from a prestigious electronics university in China. Throughout my career, I have worked for Fortune 500 multinational companies including Bosch and Schneider Electric. With 18 years of experience in smart manufacturing, I have expertise in cutting-edge software design and development, as well as full-cycle project management and business development. I am seeking a suitable position where I can leverage my comprehensive abilities to achieve greater professional accomplishments.
全面的工业4.0和智能制造项目实施能力,包括柔性生产线搭建,智能制造软件(MES/EAP/APC/SPC)设计与开发,项目团队管理等。Comprehensive Industry 4.0 and smart manufacturing project implementation capabilities, including flexible production line setup, intelligent manufacturing software (MES/EAP/APC/SPC) design and development, and project team management.
丰富的业务开拓经验,作为销售/售前/项目经理等角色参与多个工业自动化软硬件解决方案项目,具有甲方/乙方双重背景,能够更加精准的理解业务需求并转化为软硬件解决方案。Extensive business development experience, having participated in multiple industrial automation hardware and software solution projects as sales/pre-sales/project manager, with dual perspective as both client and vendor for precise business requirement translation into solutions.
全面的团队管理能力,设定团队目标,搭建工作平台,激励团队成员,打造高质量有竞争力团队。Comprehensive team management capabilities including setting team goals, building work platforms, motivating team members, and building high-quality competitive teams.
具备结构化思维能力,建立系统性工作流程。Strong structured thinking ability with expertise in establishing systematic work processes.
熟练的英语听说读写能力。Proficient in English reading, writing, listening, and speaking.
积极主动的工作心态以及成长型思维模式,在工作中自我驱动,对未知领域保持好奇心,终身学习实践者。Proactive work attitude with growth mindset, self-motivated in work, curious about unknown domains, lifelong learning practitioner.
| 时间Period | 学校与专业School & Major | 学位Degree |
|---|---|---|
| 2004 - 2007 | 西安电子科技大学 · 控制理论与控制工程Xidian University · Control Theory and Control Engineering | 工学硕士Master of Engineering |
| 2000 - 2004 | 西安电子科技大学 · 电气工程及其自动化Xidian University · Electrical Engineering and Automation | 工学学士Bachelor of Engineering |